Ruth Cohn

TGI is ontwikkeld door Ruth C. Cohn (1912-2010). De West-Europese geschiedenis heeft haar levensloop en haar loopbaan in hoge mate bepaald. Haar eerste publicaties over de conceptie van wat later TGI genoemd is zijn in het Engels geschreven; ze was haar geboortestad Berlijn ontvlucht na de machtsgreep door Hitler in 1933 en in 1941 uitgeweken naar de VS. Eenmaal terug in Europa, definitief vanaf 1974, heeft ze de meeste artikelen zelf in het Duits vertaald. Sinds TGI ook in India voet aan de grond heeft gekregen, zijn oude teksten van Cohn in het Engels uitgegeven.

Kuebel, M.A. (ed.), C.Th. Abraham (co-ed.) (2009) Living Learning. A Reader in Theme-Centred Interaction. Kottayam. Bestellen: ivo.callens@centerforgenerativeleadership.com. Kinkenberg 21 BE 3798 's Gravenvoeren

Meyerhuber, S., Reiser, H., Scharer, M.(ed.) (2019) Theme-Centered Interaction (TCI) in Higher Education. A Didactic Approach for Sustainable and Living Learning. Springer Nature Switzerland

Autobiografische werken

Farau, A., R.C. Cohn (1984, 2008^/4) Gelebte Geschichte der Psychotherapie. Zwei Perspektiven. Klett-Cotta, Stuttgart

Cohn, R.C. (1979, 2010^/6) Van psychoanalyse naar themagecentreerde interactie. Basisteksten. Boom Amsterdam.

Daarnaast zijn van Cohns hand vooral artikelen verschenen, vele in bundels met andere auteurs, en in het internationale tijdschrift Themenzentrierte Interaktion/TZI – Theme-Centered Interaction/TCI dat sinds 1987 twee maal per jaar verschijnt.

In het Nederlands zijn van Ruth Cohn naast genoemde bundel enkele artikelen verschenen in het Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie dat van 1999 tot 2014 twee maal per jaar is uitgekomen. Hieronder enkele teksten van Ruth Cohn uit de beginjaren.

Courage. The goal of psychotherapy, 1957
Toespraak gehouden voor vrienden en leden van de Theodor Reik Clinic in 1957, in de tijd dat Ruth Cohn nog vooral psychotherapeute was. Deze tekst is door Matthias en Michaela Scharer aangetroffen in de nalatenschap van Ruth Cohn en heeft Scharer geïsnpireerd bij het schrijven van Pleidooi voor pluraliteit. De politieke kracht van Themagecentreerde Interactie (TGI) in deze tijd.
Een workshop beleeft de moord op John F. Kennedy, 1964
(Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie 29/2014, pp. 4-7). Eerste publicatie in 1964 in het Engels, vertaald in het Duits door Joseph Wimmer, nagekeken door de auteur. In Von der Psychoanalyse zur Themenzentrierten Interaktion. 1975, Klett-Cotta Stuttgart.
From Couch to Circle to Community, 1969
In H. Ruitenbeek (ed.) (1969) Group-Therapy today. Atherton Press New York.
Prejudices and Eneny Images 1989
Prejuidices and Eneny Images In Ruth C. Cohn, Es geht ums Anteilnehmen ... Persepktiven der Persönlichkeitsentfaltung, pp. 185-188 . Herder, Freibung, Basel, Wien 1989 Translation form Dutch in English by Phien Kuiper with DeepL
The Beyond Within 1972
Ruth Cohn schreef The Beyond Within voor het tijdschrift Voices en vertaalde het zelf in het Duits, Das Innere Jenseits, voor de bundel Von der Psychoanalyse zur Themenzentrierten Interaktion die in 1975 is verschenen. In de Nederlandse editie van deze bundel (1979) is deze tekst niet opgenomen. De vertaling Het hogere Innerlijk is in het Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie verschenen in 2010.
Het hogere innerlijk, 1972
(Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie, 23/2010, pp. 4-8). Voor het eerst verschenen in 1969 The Beyond Within. In Voices vol. 8, nr. 3, 1972. Door de auteur in het Duits vertaald: Das Innere Jenseits, in Von der Psychoanalyse zur Themenzentrierten Interaktion. 1975, Klett-Cotta Stuttgart. Dit artikel is niet opgenomen in de Nederlandse editie Van psychoanalyse naar Themagecentreerde Interactie.
Grote groepen, kleine groepen, kleine stappen, grote stappen,1972
(Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie, 20/2008, pp. 4-11). In het Duits verschenen in 1972 in: Praxis der Psychotherapie, 17, 1, pp. 1-13
Vooroordelen en vijandbeelden, 1987
Vooroordelen en vijandbeelden (1987) (Tijdschrift voor Themagecentreerde Interactie, 26/2012, Het tij keren, pp. 7-9). Eerst verschenen in Berner Zeitung, Kulturforum, 18 april 1987. In 1989 in Es geht ums Anteilnehmen ... Perspektiven der Persönlichkeitsentfaltung. Herder, Freiburg in Br.
Gesprek met Ruth Cohn Lichaamssignalen waarnemen, 1991
Karin Hahn en Christel Wagner interviewen Ruth Cohn Lichaamssignalen waarnemen - hoe doen we dat en wat zijn onze vragen. Uit: Beachte die Körpersignale .... Körpererfahrungen in der Gruppenarbeit Aspekte Themenzentrierter Interaktion, red. Karin Hahn, Marianne Schraut, Klaus-Volker Schütz en Christel Wagner. Matthias-Grünewald-Verlag, Mainz 1991 Vertaling: Marleen Vangrinsven en Phien Kuiper. Maart 2020
Ruth C. Cohn Thank you Letter (1992)